色は匂へど
散りぬるを
我が世誰ぞ
常ならむ
有為の奥山
今日越えて
浅き夢見じ
酔ひもせず
Youthfulness shines, but scatters
and who, in this world, is forever?
Today, I climb the deep mountains of life's vicissitudes,
and I will not see shallow dreams. Nor will I get drunk.
Iroha；
This old poem reminds me of ads from saab campaign.
everything is changing in this world.
「無常」を詠った「いろは」の詩。素敵です。
で、ふと思い出したのがsaabのcampaign、vs.vivaldi。
クルマはあまり好きじゃありませんがこのシリーズ、
absolut vodkaを意識してかバリエーションよく考えました。。
VS.Vivaldi 1999
VS.Bauhaus 1999
VS.Rorschach Test 1999
VS.Police 1999]
